Borussia Aktuell
Trainingslager in Bad Lippspringe
„Gesundheit erleben“, wirbt das staatlich anerkannte Heilbad Bad Lippspringe für einen Besuch am Südrand des Teutoburger Waldes.
Die Borussen schwitzen noch bis Samstag am Busen der Natur für die Bundesliga - drei mal täglich.
Obwohl Jos Luhukay um 7.15, 10.30 und 17 Uhr zum harten Konditionstraining bittet, absolvieren 25 Akteure auch die Ausdauereinheiten mit einem Lächeln auf dem Lippen.
Denn neben dem Kurwaldstadion liegt die Westfalentherme - ein 18.000 Quadratmeter-Wellnessparadies mit Saunagarten, römischem Dampfbad, Thermalwasser-Pool, Frischluftkur und freiem Blick von der Dachterasse auf den grünen Rasen.
Busen-Doping für Borussia. „Ist doch schön hier. Ich kenne das ja schon aus meiner Zeit in Paderborn“, grinst Roel Brouwers. „In den Saunen ist es so heiß. Da müssen die Leute mal nach draußen“, stören Luhukay die Nackedei-Fans nicht. „Ich glaube, die Spieler bekommen das gar nicht mit, wenn wir auf dem Platz sind. Wir werden weiter ernsthaft arbeiten können.“
Teammanager Steffen Korell behauptet jedenfalls: „Ich habe da noch nicht hingeschaut…“ Uwe Kamps trimmt Gladbachs Keeper direkt vor der Sauna-Landschaft. Nachwuchstorhüter Frederic Löhe: „Unglaublich.“ Sascha Rösler mit einem Zwinkern in den Augen: „Ich habe mich auf dem Platz erschrocken, als da oben Nackte standen.“
Jos Luhukay lässt es laufen: „Die Jungs sind unheimlich gut drauf und bestens motiviert.“
DFB - Pokal
Heute wurde die erste Runde des DFB-Pokals ausgelost.
Borussia tritt am 07.August beim 7.klassigen VfB Fichte Bielefeld an.
Am gleichen Tag spielt der FC Wegberg-Beeck in Wegberg gegen Alemannia Aachen.
Testspiel in Wegberg
"Die Neuen haben es leicht bei uns"
Sascha Rösler: Nein. Konditionsarbeit gehört halt einfach dazu. Unser Trainer ist ja glücklicherweise Niederländer, und dort ist es bekanntermaßen Teil der Fußballphilosophie, auch viele konditionelle Einheiten mit Ball zu absolvieren. Das war auch in der letzten Saisonvorbereitung so. Die reinen Laufeinheiten, um die wir auch nicht herumkommen werden, sind jedoch auch nicht so schlimm, da ja jeder nach seinem Puls läuft - und so die ideale Belastung erreichen kann.
Frage: Am Sonntag geht es ins Trainingslager nach Bad Lippspringe. Geht es dort wie in der vergangenen Saison neben den fußballerischen Grundlagen auch darum, die Neuen zu integrieren?
Rösler: Das wird kein Problem werden - zumal sich die Mannschaft nicht auf allzu vielen Positionen verändert hat. Trotzdem ist so ein Trainingslager gerade für die neuen Spieler sehr wichtig, um einander kennenzulernen. Wir haben aber eine Truppe, in der es neue Leute leicht haben. Das habe ich letzte Saison gemerkt, als ich hier neu war. Nach einer Woche bei Borussia hatte ich das Gefühl, schon ewig hier zu sein. Und das wird in diesem Jahr genauso sein.
Frage: Wie ist denn der erste Eindruck von den vier Neuen?
Rösler: Man sieht schon jetzt in den Abschlussspielen elf gegen elf, warum sie geholt wurden. Karim Matmour kenne ich schon aus den Spielen gegen seinen alten Verein SC Freiburg. Er ist ein schneller und trickreicher Spieler, der vor allem in den direkten Eins-gegen-Eins-Duellen seine Stärken hat. Auch Jan-Ingwer Callsen-Bracker macht eine gute Figur. Er ist talentiert, ein sehr guter Typ und erinnert mich fast ein wenig an Per Mertesacker. Die beiden anderen, Gal Alberman und Jean-Sebatién Jaurès, kannte ich vorher noch nicht, machen aber einen guten Eindruck. Alberman ist topfit und hat eine richtige Pferdelunge.
Laktattest bei den Fohlen
Am Dienstag stand bei Borussia ein Laktattest auf dem Programm.
Bei sommerlichen Temperaturen kamen die Spieler dabei ganz schön ins Schwitzen. Bei sommerlichen Temperaturen und keiner Wolke am Himmel drehten die Spieler der Lizenzabteilung ihre Runden auf der Sportanlage des Albertus-Magnus-Gymnasiums in Viersen-Dülken.
Start gegen Stuttgart
mehr Bild klickenDie Deutsche Fußball-Liga (DFL) hat heute den Spielplan für die kommende Bundesliga-Saison bekanntgegeben. Die Borussia startet mit einem Heimspiel gegen den VfB Stuttgart. mehr...
Borussias erste Trainingseinheit für die 1.Liga
Video vom Trainingsauftakt bei Fohlenhautnah:Foto klickenMit allen vier Neuzugängen, aber ohne die Nationalspieler hat Borussia am Sonntag die Vorbereitung auf die neue Saison aufgenommen.
Vor etwa 1000 Besuchern bat Jos Luhukay am Vormittag zur ersten Übungseinheit auf dem Trainingsgelände am Borussia-Park. Dabei präsentierten sich erstmals die vier Neuverpflichtungen Gal Albermann (Beitar Jerusalem), Jan-Ingwer Callsen-Bracker (Bayer Leverkusen), Jean-Sebastian Jaures (AJ Auxerre) und Karim Matmour (SC Freiburg).
Noch nicht mit am Start waren Oliver Neuville, der nach dem EM- Finale noch bis 21. Juli Urlaub hat, sowie die Nationalspieler Rob Friend (Kanada) und Soumaila Coulibaly (Mali).
Friend wird am 6. Juli erwartet, Coulibaly am 14. Juli. Wegen Leistenbeschwerden fehlte auch Marcel Ndjeng am ersten Arbeitstag. Marko Marin, der die Teilnahme an der Fußball-EM knapp verpasste, durfte auf Einladung des DFB am Sonntag zum Finale nach Wien und steigt erst am Dienstag ins Training ein.
Weitere Personalverstärkungen sind bislang nicht geplant. "Das Team steht im Großen und Ganzen. Der Mannschaft, die den Aufstieg geschafft hat, gilt das erste Vertrauen", sagte Christian Ziege.
Das Interesse der Borussen-Fans ist nach der Rückkehr in die Bundesliga riesengroß. Bereits über 23 000 Dauerkarten wurden abgesetzt, alle 42 Logen und 1758 Business-Seats für die kommende Saison sind verkauft.
Ein Video vom Trainingsauftakt finden Sie bei Fohlenhautnah bitte auf das Foto klicken
Neue Rückennummern für die "Fohlen"
Matmour (r.) wird wie in Freiburg die Nummer 40 tragen
Wie in jedem Sommer wurden durch die Veränderungen im Kader auch jetzt Nummern frei, die von Borussias Teammanager Steffen Korell in Absprache mit Jos Luhukay und Christian Ziege neu vergeben wurden.
Matmour mit seiner Freiburger Nummer
Die 6 von Eugen Polanski wird künftig Neuzugang Jan-Ingwer Callsen-Bracker tragen. Das Trikot mit der 20, das bisher Kasper Bögelund trug, wird in der kommenden Spielzeit dem französischen Neuzugang Jean-Sébastien Jaurès gehören.
Die israelische Neuverpflichtung Gal Alberman bekommt die 19 von Frederic Löhe, der wiederum demnächst die 18 auf dem Rücken stehen haben wird. Der vierte Neue, Karim Matmour, wird in der Bundesliga mit der Nummer 40 auflaufen.
Am Sonntag beginnt die Vorbereitung auf die 1.Liga
Nach Verletzungspausen Nachholbedarf
Nach ihren Verletzungspausen in der vergangenen Saison absolvierten Sebastian Schachten, Roberto Colautti, Johannes van den Bergh und Moses Lamidi die ersten lockeren Übungen auf dem Trainingsplatz.
"Die Spieler sind schon seit einigen Tagen wieder im Training. Bisher sah ihr individueller Trainingsplan vor allem Laufeinheiten und Rehamaßnahmen vor. Heute sollten sie sich mal wieder an den Ball gewöhnen. Daher haben wir ganz locker mit Ball trainiert", erklärt Luhukay, der mit dem Fitnesszustand des Quartetts zufrieden ist.
Neuville steigt erst am 21. Juli ein
"Ich sehe die Entwicklung der Vier sehr positiv und so können sie am Sonntag voll ins Mannschaftstraining einsteigen. Das zu sehen, war wichtig", freut sich der Coach, der gemeinsam mit seinem Co-Trainer Markus Gellhaus die Einheit leitete.
Am kommenden Sonntag wird das Trainerteam daher lediglich auf Borussias Nationalspieler verzichten müssen, die noch Sonderurlaub erhalten haben. Oliver Neuville wird nach dem gestrigen Finaleinzug der deutschen Auswahl am 21. Juli ins Training einsteigen.
Trainingsstart um 10:30 Uhr
Für Rob Friend ist die erste Einheit am 6. Juli geplant, so dass er sich nach seinen Rückenproblemen, die er sich bei der kanadischen Auswahl zuzog, noch einige Tage erholen kann. Soumaila Coulibaly laboriert derzeit an einer Überbelastung eines Muskels im Knie und steigt am 14. Juni wieder ins Mannschafstraining ein. Fehlen wird beim Trainingsauftakt auch Marcel Ndjeng, der wegen Leistenbeschwerden noch geschont wird.
Das erste Training findet um 10:30 Uhr auf dem Trainingsgelände im Borussia-Park statt. Zum Trainingsauftakt öffnet Borussias Sportsbar gladbach** am Sonntag bereits um 10 Uhr, für Besucher des Trainings wird zusätzlich am Trainingsgelände ein Ausschankwagen aufgestellt.
Ze Antonio verlässt Borussia
Borussia hat den noch bis 30. Juni 2009 laufenden Vertrag mit Abwehrspieler Ze Antonio (31) auf Wunsch des Spielers mit sofortiger Wirkung aufgelöst.
TuS Koblenz testet Borussia
Am 26. Juli Test gegen Borussia
Höhepunkt der Vorbereitung ist das Spiel gegen Borussia mit den beiden Nationalspielern Oliver Neuville und Marko Marin am 26. Juli im Stadion Oberwerth.
Ein Defensivmann aus Leverkusen kommt
Callsen-Bracker spielte seit 1998 für Bayer Leverkusen und kam bisher in 36 Bundesligaspielen (2 Tore) und 16 Europapokalspielen (1 Tor) zum Einsatz. In der deutschen U21-Nationalmannschaft machte er fünf Länderspiele.
Am 29. Juni geht Borussias Vorbereitung auf die 1.Liga los
Steffen Korell: Die Spieler, die wegen ihrer Abstellungen zu Länderspielen noch länger im Trainings- und Spielrhythmus waren, werden dann noch nicht hier sein. Mit dem Trainer ist besprochen, dass jeder Spieler ausreichend Urlaub haben sollte, um sich zu regenerieren.
Frage: Wie sieht es bei Rob Friend und Soumaila Coulibaly aus?
Korell: "Couli" hat sich leider im Training bei der Nationalmannschaft verletzt. Er wird am Montag hier erscheinen, um sich unserer medizinischen Abteilung vorzustellen. Dann werden wir entscheiden, wie es mit ihm weitergeht. Mit Rob haben wir besprochen, dass er zum Trainingslager am 6. Juli wieder hier ist. Das sind dann für ihn zwar nur etwa zwei Wochen Urlaub, aber er hat ja in der letzten Woche auch nicht mehr trainiert oder gespielt, sondern sich bei der Nationalmannschaft nur noch wegen seiner muskulären Probleme im Rücken behandeln lassen. Er braucht jetzt dringend eine Pause, und dann hoffen wir, dass er die Vorbereitung bei uns gesund und mit vollen Kräften mitmachen kann.
Frage: Am Ende der letzten Saison waren vier Spieler verletzt: Roberto Colautti, Moses Lamidi, Johannes van den Bergh und Sebastian Schachten. Was ist mit ihnen?
Korell: Sie haben die freie Zeit alle dazu genutzt, ihre Verletzungen auszukurieren. Alle vier erscheinen schon Anfang der kommenden Woche wieder hier und werden sich auf den Trainingsstart am 29. Juni vorbereiten.
Frage: Wächst die Vorfreude auf die neue Saison je näher der Trainingsauftakt rückt?
Korell: Ich glaube, dass wir alle die freien Tage genossen haben, um nach den tollen Wochen der vergangenen Saison ein bisschen abzuspannen und den Kopf frei zu bekommen. Aber ich bin sicher, dass die Jungs sich schon wieder aufeinander freuen und sich auf den Ball freuen - auch wenn jeder weiß, was in der Vorbereitung auf ihn zukommt.
Bögelund nach Aalborg
Kasper Bögelund hat einen neuen Verein gefunden.
Kein neuer Vertrag
Nach Nando Rafael, der zu Aarhus GF wechselte, hat in Kasper Bögelund nun also der zweite VfL-Spieler seine neue sportliche Heimat in der dänischen SAS-Ligaen gefunden. Bögelund hatte nach drei Jahren bei Borussia keinen neuen Vertrag mehr erhalten und konnte so ablösefrei wechseln.
Für Borussia machte Bögelund 37 Bundesligaspiele und bestritt zudem sieben Spiele in der 2. Bundesliga.
Aufatmen bei Borussia
Kanada vorerst wohl ohne Friend
Er habe schon seit einigen Tagen muskuläre Probleme im Rücken gehabt und habe im Spiel (sein 18. für die Nationalmannschaft) schnell gemerkt, dass es keinen Zweck hatte, länger auf dem Platz zu bleiben.
Friend, der gestern mit der kanadischen Nationalmannschaft aus der Karibik zurück in die Heimat reiste, wird sich in den nächsten Tagen behandeln lassen und auf Training verzichten. Auch das am Freitag anstehende Rückspiel gegen St. Vincent und Grenadinen in Montreal wird aller Voraussicht nach ohne Rob Friend stattfinden, der dann endlich seinen wohlverdienten Urlaub antreten darf.
Frederic Löhe hat einen Profivertrag unterschrieben.
Lob vom Sportdirektor
Löhe spielt seit Juli 2004 für den VfL und gehörte bereits in der vergangenen Saison dem Profikader an.
"Freddy hat sich diesen Vertrag wirklich verdient. Er hat sich im letzten Jahr sehr positiv präsentiert und wir glauben, dass seine Entwicklung noch nicht zu Ende ist", so Christian Ziege.
Marko Marin weckt das Interesse anderer Clubs
Vier Spieler haben Borussia verlassen: Bei Eugen Polanski (zum FC Getafe), Robert Fleßers (Mainz 05) und Kasper Bögelund (noch kein neuer Club) liefen die Verträge aus, Nando Rafael wechselte gegen Zahlung einer Ablöse zum dänischen Erstligisten Aarhus GF. Über den Stand der Planungen gab Sportdirektor Christian Ziege Auskunft.
Frage: Wird es weitere Neuzugänge geben, Herr Ziege?
Christian Ziege: Sehr viel wird nicht mehr passieren. Möglich, dass wir noch einen oder zwei Spieler holen. Und dann müssen wir abwarten, ob uns noch jemand verlässt und ob wir darauf eventuell noch reagieren müssen.
Frage: Gibt es Anfragen anderer Clubs für Spieler von Borussia?
Ziege: Ja, die gibt es, und das zeigt uns, dass in der letzten Saison viele Clubs bei uns hingeschaut haben, obwohl wir in der 2. Bundesliga gespielt haben. Es ist ja kein Geheimnis, dass Spieler wie Rob Friend oder Marko Marin und auch andere das Interesse anderer Clubs geweckt haben - in der Bundesliga, aber auch im Ausland. Aber wir denken gar nicht darüber nach, sie abzugeben.
Frage: Gibt es Spieler, die von sich aus weg wollen?
Ziege: Es gibt den einen oder anderen, der nicht so zufrieden mit seiner persönlichen Situation ist, weil er in der letzten Saison wenig gespielt hat. Nando war so ein Beispiel. Er hat menschlich super in unsere Mannschaft gepasst und wir haben ihn nicht gerne abgegeben. Aber es ist nachvollziehbar, dass er mehr spielen will, als er es bei uns tun konnte. Wir drücken ihm die Daumen, dass es in Dänemark für ihn gut läuft.
Frage: Zu den Neuzugängen: Matmour kennt man hierzulande, bei Jaurès und Alberman wird es schon schwieriger.
Ziege: Wir schauen bei unseren Verpflichtungen nicht danach, wie bekannt die Spieler sind. Ich denke, dass das Beispiel der letzten Saison zeigt, dass es nicht unbedingt die namhaften Spieler sein müssen, die nachher einschlagen. Wir sind total überzeugt, wieder gute Griffe getätigt zu haben. Gal Alberman zum Beispiel ist in Israel Fußballer des Jahres, ein exzellenter Spieler, der uns sicher verstärken wird. An ihm waren Clubs aus der Premier League, aus der Bundesliga und aus der niederländischen Ehrendivision dran.
Roel Brouwers fährt zur EM
Roel Brouwers fährt zur EM! Allerdings wurde Roel nicht für den Kader der holländischen Nationalelf nachnominiert. Roel zieht es als Tourist in die Schweiz!
„Ich bin von morgen bis Sonntag mit sieben Kumpels in Bern. Wir zelten dort auf einem Campingplatz“, erzählt er. Tickets für das Spiel der „Oranjes“ gegen Frankreich (Freitag, 20.45 Uhr) haben Brouwers & Co. nicht. „Auf dem Schwarzmarkt gibt es leider sehr viele gefälschte Karten. Das riskieren wir nicht und schauen uns das Match lieber auf der großen Leinwand auf dem Berner Marktplatz an“, sagt Roel.
Das 3:0 gegen Italien sah sich Brouwers gemeinsam mit einem Dutzend Freunden im Nationaltrikot an: „Was wir da gezeigt haben, war schon verdammt gut. Jetzt reicht schon ein Unentschieden gegen Frankreich, dann kann nicht mehr viel passieren.“
Träumt er selbst noch davon, irgendwann für die Niederlande aufzulaufen? Brouwers: „Natürlich hoffe ich, irgendwann mal in der Nationalelf zu spielen. Zumindest sind die Chancen in der 1. Bundesliga für mich etwas größer. Nach der EM übernimmt Bert van Marwijk – vielleicht kommt er mal im Borussia-Park vorbei.“
Um in der neuen Saison topfit zu sein, hält sich der Innenverteidiger streng an den Trainingsplan von Jos Luhukay. „Diese Woche sieht er zweimal Laufen vor. Eine Einheit habe ich gestern absolviert, die zweite folgte heute, denn in der Schweiz werde ich nicht viel machen, da verlaufe ich mich sonst nur“, grinst Roel.
Ab Montag kann er sich wieder ganz normal auf den Trainingsauftakt (29. Juni) vorbereiten. Roel: „Ich fahre nicht mehr weg, bleibe in der Heimat und schaue dort, wie Holland hoffentlich die Euro gewinnt. Natürlich hoffe ich, irgendwann mal in der Nationalelf zu spielen. Zumindest sind die Chancen in der 1. Bundesliga für mich etwas größer.”
Patrick Paauwe hält Borussias Fäden in der Hand
"Teamplayer" Paauwe
Anders als in der Hinrunde gelang dem 32-Jährigen nach der Winterpause kein Tor mehr, drei legte er zumindest auf. Und anders als in der Hinserie musste der "verlängerte Arm von Trainer Jos Luhukay" sogar ein Spiel aussetzen: Auf dem Tivoli in Aachen musste Paauwe wegen seiner fünften gelben Karte auf der Tribüne Platz nehmen.
Mit seiner Erfahrung und seiner Übersicht in brenzligen Situationen ist er für den VfL immens wichtig. Wie wertvoll ein "Sechser" dieser Kategorie wirklich ist, sieht man meistens erst, wenn er ausfällt. Doch Paauwe ist jemand, der sich auch angeschlagen in den Dienst der Mannschaft stellt.
Die Leidensfähigkeit des Patrick Paauwe
Nur, als es gegen Mainz wirklich nicht mehr ging, ließ er sich verletzt auswechseln. Die Kapseldehnung, Außenbanddehnung, eine Prellung des Beckens und der Lendenwirbelsäule und eine Distorsion des Sprunggelenks hinderten den Mittelfeldmann aber nicht daran, ein paar Tage später in Osnabrück wieder aufzulaufen, nach dem schwachen Start in die Rückrunde wollte er das Ruder aktiv mit herumreißen.
Eine weitere Eigenschaft, die Patrick Paauwe für Borussia immens wichtig macht und den Charakter des Niederländers zeigt.
Wechsel von Gal Alberman ist perfekt
"Gal ist ein absoluter Teamplayer"
Der 25 Jahre alte Mittelfeldspieler wurde in der vergangenen Saison mit Beitar Jerusalem israelischer Meister und Pokalsieger, zudem wurde er zu Israels Fußballer des Jahres gewählt.
In der israelischen Nationalmannschaft kam er bisher in 18 Länderspielen zum Einsatz. "Gal ist ein absoluter Teamplayer und war in Israel in den letzten Jahren immer einer der besten Spieler. Mit seiner Laufarbeit und seiner Zweikampfstärke bringt er im Mittelfeld defensiv und offensiv Qualitäten mit", so Sportdirektor Christian Ziege.
Christian Ziege verlängert bis 2011
Borussia hat den Vertrag mit Sportdirektor Christian Ziege bis 30. Juni 2011 verlängert.
"Großen Anteil am Wiederaufstieg"
"Christian Ziege hat mit seiner Arbeit großen Anteil daran, dass wir den direkten Wiederaufstieg in die Bundesliga geschafft haben", erklärte Präsident Rolf Königs.
"Er ist ein Teamplayer und hat es in enger Zusammenarbeit mit Jos Luhukay, Teammanager Steffen Korell und Nachwuchschef Max Eberl verstanden, alle Beteiligten für unsere gemeinsame Sache zu begeistern. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit mit ihm."
Trainingslager in Bad Lippspringe
Borussias Saisoneröffnung ist am 2./3. August im Borussia-Park. Dabei empfängt der VfL am Samstag, 2. August, den spanischen Erstligisten FC Valencia, bei dem Ex-Bundesliga-Profi Timo Hildebrand das Tor hütet, zum Saisoneröffnungsspiel. Am Sonntag, 3. August, ist im Borussia-Park das traditionelle große Familienfest.
Alle Termine der Saisonvorbereitung 2008/09 im Überblick:
So., 29. Juni: Trainingsauftakt im Borussia-Park (10:30 Uhr)
Sa., 5. Juli: Testspiel beim FC Wegberg-Beeck (15:30 Uhr)
So., 6. - 12. Juli: Trainingslager in Bad Lippspringe
Mi., 9. Juli: Testspiel gegen Arminia Bielefeld in Bad Oeynhausen (18:30 Uhr)
Fr., 11. Juli: Testspiel beim BV Bad Lippspringe 1910 (18 Uhr)
Mi., 16. Juli: Testspiel gegen West Bromwich Albion in Goch (18:30 Uhr)
Mi., 23. Juli: Testspiel gegen SC Heerenveen im Grenzlandstadion (17:30 Uhr)
Di., 29. Juli: Testspiel beim 1. FC Kleve (19 Uhr)
Sa., 2. August: Saisoneröffnungsspiel gegen den FC Valencia im Borussia-Park (15:30 Uhr)
So., 3. August: Familienfest im Borussia-Park (11 bis 17 Uhr)
Nando Rafael verlässt Borussia
Rafael hatte beim VfL noch einen bis Juni 2009 laufenden Vertrag. Über die Ablösemodalitäten wurde Stillschweigen vereinbart.
Seit 2006 in Gladbach
Nando kam im Januar 2006 zum VfL und absolvierte in zweieinhalb Jahren 33 Bundesligaspiele (sechs Tore) und zwölf Zweitligaspiele (drei Tore) für Borussia.
Künftig wird er also in Dänemark auf Torejagd gehen, sein neuer Klub stieg vor einem Jahr in die erste dänische Liga auf, und belegte dort in der vergangenen Saison den zehnten Platz.
Frischer Wind bei Borussia
Azul, Karim Matmour, Salut, Jean-Sébastien Jaurès Shalom, Gal Alberman, willkommen in der Bundesliga.
Borussias neues Trio macht den Aufstiegshelden Dampf. Im offensiven Mittelfeld herrscht nun dichtes Gedränge. Matmour (Kaufpreis: zwei Millionen Euro) hat seine Stärken im Dribbling und könnte gemeinsam mit Marko Marin eine gefährliche Flügelzange bilden.
Marcel Ndjeng und Sharbel Touma müssen sich warm anziehen. Auch Alex Voigt, der sich mit Jaurès um den Job als Linksverteidiger streitet. Mit Alberman haben sich die Fohlen ein Juwel geangelt. Der 25-Jährige (wurde letzte Saison als bester Spieler Israels ausgezeichnet) ist ein Laufwunder und gilt als extrem zweikampfstark.
Damit ist er bei einer „Doppel-Sechs“ das perfekte Gegenstück zu Patrick Paauwe. Durch den Kauf von Alberman hat sich das Thema Jürgen Säumel (Sturm Graz) erledigt und beim Poker um Peer Kluge (Nürnberg) hat Sportchef Ziege nun die besseren Karten.
Robert Fleßers wechselt nach Mainz
Robert bestritt für Borussia neun Bundesligaspiele und verlässt den VfL ablösefrei.
Seit 1995 spielte Fleßers in der Jugend der Borussia, bis er 2005 einen Profivertrag erhielt. In der U21-Nationalmannschaft hatte Fleßers bislang sechs Einsätze, wobei er zwei Tore erzielte.
"Entwicklungsspieler mit viel Potential"
"Fleßers ist ein junger Entwicklungsspieler mit viel Potential, der defensiv flexibel einsatzfähig ist", so 05-Manager Christian Heidel über Fleßers, der sowohl im defensive Mittelfeld als auch als Innenverteidiger eingesetzt werden kann.
Neuzugang vom SC Freiburg
Matmour hat in der abgelaufenen Saison der 2. Bundesliga 32 Spiele für den SC Freiburg absolviert und dabei fünf Tore geschossen.
"Vorbereiter und Vollstrecker"
Der algerische Nationalspieler kam 2004 nach Deutschland zum SC, wo er sich im Angriff einen Stammplatz sicherte. Der 22-Jährige bekommt beim VfL einen Vierjahresvertrag.
"Karim ist ein junger, entwicklungsfähiger Spieler, der in der Offensive variabel einsetzbar, hochtalentiert und sehr schnell ist. Er wird seinen Weg bei uns gehen", sagt Christian Ziege.
Auch Jos Luhukay freut sich auf den jungen Angreifer: "Karim ist Vorbereiter und Vollstrecker, er verfügt über Potenzial. Wir werden ihm die nötige Zeit geben, dann kann er bei uns in der Offensive einiges bewegen."
Ein Franzose für Borussia
Jean-Sébastien Jaurès ist 30 Jahre alt und spielt seit seiner Jugend bei Auxerre (Foto: Borussia Mönchengladbach)
Vertrag bis 2008
Sein Kontrakt bei Auxerre läuft am 30. Juni 2008 aus. Christian Ziege: "Ich freue mich riesig, dass wir Jean-Sébastien verpflichten konnten. Er bringt viel Qualität und reichlich Erfahrung mit und passt darüber hinaus charakterlich hervorragend zu uns."
Für den Charakter des Franzosen spricht unter anderem, dass er erst mit den Verantwortlichen von AJ sprechen wollte, ehe der Wechsel öffentlich gemacht wird. Nach dem Gespräch in der Heimat steht nun Borussia im Fokus. "Er ist ein super Typ und hat schon mit manchem großen und bekannten Spieler zusammengespielt. Er wird uns sehr gut zu Gesicht stehen", meinte Ziege.
Komplett neue Erfahrung
Jaurès macht mit dem Wechsel zum VfL eine komplett neue Erfahrung. Der 30-Jährige hat den AJ Auxerre noch nie verlassen, begann 1995/96 dort seine Profikarriere und wurde am Ende seiner ersten Saison als Lizenzspieler direkt französischer Meister. Ziege: "Er ist wahnsinnig stolz, bei Borussia einen Vertrag unterschrieben zu haben und freut sich sehr auf die anstehenden Aufgaben. Jean-Sébastien passt zu uns." 2003 und 2005 holte Auxerre mit dem Linksverteidiger den nationalen Pokal, am Ende dieser Spielzeit, in der Jaurès 31 von 34 Spielen über die volle Distanz bestritt, landete Auxerre auf dem 15. Tabellenplatz.
Borussia verpflichtet Israeli Alberman
Borussia hat nach Informationen der Zeitung «Express» vom Dienstag den ersten Neuzugang für die kommende Saison in der Fußball-Bundesliga verpflichtet.
Demnach wechselt der israelische Nationalspieler Gal Alberman von Beitar Jerusalem zum VfL. Wie die Zeitung weiter berichtete, unterschrieb der 25-jährige Alberman bei Borussia einen Vierjahresvertrag. Ein Borussia-Sprecher bestätigte diese Angabe auf Anfrage der Deutschen Presse-Agentur dpa nicht. Als Ablösesumme ist eine Million Euro im Gespräch.
Wohlers setzt auf Eigengewächse
Ein Jahr nach dem Abstieg ist Borussias U23 als überzeugender Oberliga-Meister wieder in der Regionalliga angekommen. Allerdings ist die nach der Einführung der Dritten Liga nur noch die vierte Klasse des deutschen Fußballs. mehr...
Rob Friend Tor gegen Brasilien
Er sprang höher als Brasiliens Torhüter, köpfte den zwischenzeitlichen 1:1-Ausgleich bei Kanadas 2:3 gegen den fünffachen Weltmeister: Rob Friend spielt die Saison seines Lebens.
Nach 18 Treffern für Borussia knipst er munter weiter in der Nationalmannschaft. Mittwoch steigt der nächste Test gegen Panama. Am 15. Juni steht das WM-Qualifikationsspiel gegen St. Vincent & Grandinien an. Erst danach geht es in den Urlaub. Friend verpasst Borussias Trainings-Auftakt am 29. Juni, kehrt erst Mitte Juli zurück.
Dagegen steigt Marko Marin, der bei seiner ZDF-Sport-Studio-Premiere einmal an der Torwand traf, ebenso wieder pünktlich bei Borussia ein wie Marcel Ndjeng. Nationaltrainer Otto Pfister strich ihn aus dem Kader für die WM-Qualifikationsspiele.
Christian Ziege drückt die Schulbank
Elf harte Monate stehen Christian Ziege bevor. Er drückt seit Samstag an der Kölner Sporthochschule die Schulbank, um die Fußballlehrer-Lizenz zu erwerben.
Die 25 Teilnehmer des Lehrgangs müssen sich den verschärften Bedingungen des neuen Chefausbilders Frank Wormuth stellen. „Es gibt mehr Prüfungsstress als früher, und die Ansprüche steigen“, kündigt der Nachfolger von Erich Rutemöller an. Im von sechs auf elf Monate verlängerten Lehrgang kommt gleich beim Auftakt der größere Praxisbezug zur Geltung. Ziege & Co müssen den Test-Kick zwischen Deutschland und Serbien analysieren.
Trotz der Doppelbelastung freut sich Christian Ziege auf seine neue Aufgabe. „Ich bekomme eine andere Sichtweise vermittelt“, sagt er. „Bei Borussia wird alles laufen. Wir haben ein tolles Team. Zudem bin ich nicht aus der Welt, und es ist für eine absehbare Zeit.“
Allerdings muss sich Ziege neben dem Trainerschein auch um den Kader für die Bundesliga-Saison kümmern. Obwohl Borussia frühzeitig Planungssicherheit hatte, gibt es offiziell noch keine Verstärkungen.
Einzig der Transfer von Ösi-Juwel Jürgen Säumel ist so gut wie fix. Die von Ziege angestrebte Rückkehr von Peer Kluge gerät dagegen zur Hängepartie. Weil der Club mit 1,5 Millionen Euro immer noch eine zu hohe Ablöse für Kluge fordert. Laut der israelischen Tageszeitung Ha'aretz ist Borussia an Biram Kial (Maccabi Haifa), Itay Schechter (Maccabi Netania) und Moshe Ohayon (FC Aschdod) interessiert.
USA Trainingslager abgesagt
Borussia wird in Kürze darüber informieren, wo das Sommertrainingslager 2008 stattfinden wird.
Für die Fohlen gehts in den wohlverdienten Urlaub
Brouwers fährt zur EURO
Bis zum Trainingsauftakt am Sonntag den 29. Juni haben die Spieler nun Zeit, sich von den Strapazen der anstrengenden Spielzeit zu erholen und die notwendige Kraft für die kommende Saison in der Bundesliga zu sammeln.
Einige können dabei aber nicht ganz auf Fußball verzichten, wie Abwehrspieler Roel Brouwers, der sich gemeinsam mit Freunden einige Spiele bei der bevorstehenden Europameisterschaft anschauen will.
Polanski-Wechsel nach Getafe perfekt
Eugen Polanski's Wechsel nach Spanien ist perfektEugen Polanski wird Borussia verlassen und nach Spanien wechseln. Eugens Transfer zum Uefa-Cup-Viertelfinalisten FC Getafe ist perfekt.
Das berichtet die spanische Sporttageszeitung "Marca" heute.Eugen hatte sich gestern einer sportärztlichen Untersuchung unterzogen und soll in Kürze einen Vertrag unterschreiben. Spekuliert wird mit einem Vertrag über fünf Jahre. Polanski wechselt ablösefrei zum Madrider Vorortklub.
Bei Getafe, das im Uefa-Cup-Viertelfinale nach einem dramatischen Spiel dem deutschen Rekordmeister Bayern München unterlag, soll Polanski den für 4,7 Millionen Euro zu Real Madrid transferierten Ruben de la Red ersetzen. Getafe-Coach Michael Laudrup gilt als großer Fan von Polanski, der als Kapitän der deutschen U21-Nationalmannschaft in Mönchengladbach zuletzt nur auf der Tribüne saß, weshalb sein Vertrag auch nicht mehr verlängert wurde.
Das Gladbacher Eigengewächs, das seit 1994 für die Borussia spielt, kam in der laufenden Zweitliga-Saison nur achtmal zum Einsatz.
Druckversion